{"id":62588,"date":"2023-04-20T15:22:22","date_gmt":"2023-04-20T15:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2023-04-20T15:22:22","modified_gmt":"2023-04-20T15:22:22","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"<h4>Aceptaci\u00f3n de las condiciones de uso<\/h4>\n<p>Al visitar este sitio web, usted acepta cumplir con estos t\u00e9rminos de uso. Asumiremos que ha le\u00eddo y entendido todos estos t\u00e9rminos y que, si no est\u00e1 de acuerdo con todos ellos, no utilizar\u00e1 este sitio web. Cuando utilizamos los t\u00e9rminos \u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abTwin Disc\u00bb, nos referimos a Twin Disc, Inc., incluidas sus subsidiarias. El t\u00e9rmino \u00abusted\u00bb se refiere a cualquier visitante o quien vea este sitio web.<\/p>\n<h4>Derechos de autor<\/h4>\n<p>Este sitio web y todo su contenido est\u00e1n protegidos por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Los derechos de autor del propio sitio web y de la mayor parte del contenido son propiedad de Twin Disc. Los derechos de autor de algunos de los contenidos pueden ser propiedad de terceros y Twin Disc los utiliza con permiso. Se le permite ver, descargar e incluso distribuir el contenido de este sitio web para uso personal y empresarial, siempre que (1) no publique ni publique ning\u00fan contenido en ning\u00fan otro sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito; (2) no modifique ni altere ning\u00fan contenido de ninguna manera; y (3) incluya, sin alteraciones, todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad sobre dicho contenido. Si descarga una parte del contenido que no contiene ning\u00fan aviso de derechos de autor, debe a\u00f1adir un aviso que indique que los derechos de autor de dicho contenido son propiedad de Twin Disc. Es posible que se apliquen reglas de uso especiales a los materiales a los que puedan acceder los usuarios autorizados de TwinNet.<\/p>\n<h4>Marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales<\/h4>\n<p>El nombre, Twin Disc, y el logotipo de Twin Disc son marcas comerciales registradas de Twin Disc. Este sitio web tambi\u00e9n contiene muchas otras marcas comerciales y marcas de servicio propiedad de Twin Disc. No puede utilizar ninguna de las marcas comerciales, marcas de servicio o nombres comerciales que pertenezcan a Twin Disc o sus filiales sin nuestro consentimiento previo por escrito.<\/p>\n<h4>Exenci\u00f3n de garant\u00edas<\/h4>\n<p>La informaci\u00f3n contenida en este sitio web se proporciona \u00fanicamente con fines educativos e informativos. TODO EL CONTENIDO SE PRESENTA \u00abTAL CUAL\u00bb Y SIN GARANT\u00cdA DE NING\u00daN TIPO, EXPRESA O IMPL\u00cdCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANT\u00cdAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR, NO INFRACCI\u00d3N, INTEGRIDAD, PRECISI\u00d3N, CONFIABILIDAD, CORRECCI\u00d3N, SEGURIDAD, CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES, DISPONIBILIDAD, TIEMPO DE ACTIVIDAD O AUSENCIA DE ERRORES, VIRUS DA\u00d1INOS U OTROS C\u00d3DIGOS MALICIOSOS.<\/p>\n<h4>Limitaci\u00f3n de responsabilidad; indemnizaci\u00f3n<\/h4>\n<p>USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE UTILIZA ESTE SITIO WEB BAJO SU PROPIO RIESGO. EN NING\u00daN CASO TWIN DISC, SUS FILIALES O NINGUNO DE SUS EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SER\u00c1N RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGUNA PERSONA O ENTIDAD POR NING\u00daN DA\u00d1O (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DA\u00d1OS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUSO SI SE NOS HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DA\u00d1OS) DE NING\u00daN TIPO QUE RESULTE DE (i) EL ACCESO O EL USO DE ESTE SITIO WEB, LA INCAPACIDAD DE CUALQUIER PERSONA PARA ACCEDER Y USAR ESTE SITIO WEB, O PARA COPIAR O DESCARGAR CUALQUIER CONTENIDO, NI PARA USAR O CONFIAR EN NINGUNO DE LOS CONTENIDOS; O (ii) NUESTRO USO O LA DIVULGACI\u00d3N DE CUALQUIER INFORMACI\u00d3N QUE NOS PROPORCIONE CUALQUIER USUARIO A TRAV\u00c9S DE ESTE SITIO WEB. USTED ACEPTA NO PRESENTAR NINGUNA RECLAMACI\u00d3N CONTRA NOSOTROS POR NING\u00daN MOTIVO QUE SURJA DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB O CUALQUIER CONTENIDO QUE CONTENGA, INCLUIDO, ENTRE OTROS, EL USO O LA DIVULGACI\u00d3N DE CUALQUIER CONTENIDO POR NUESTRA PARTE O POR PARTE DE TERCEROS. USTED ACEPTA DEFENDERNOS E INDEMNIZARNOS CONTRA CUALQUIER RECLAMACI\u00d3N DE OTROS QUE SURJA DE (i) SU USO DE ESTE SITIO O (ii) CUALQUIER RECLAMACI\u00d3N QUE HAGA CONTRA OTROS EN RELACI\u00d3N CON ESTE SITIO O SU CONTENIDO.<\/p>\n<h4>Usuarios del sitio seguro de TwinNet<\/h4>\n<p>Si es un usuario autorizado de TwinNet, el sitio web seguro de Twin Disc para sus distribuidores, subsidiarias y concesionarios de servicios, acepta que todo el contenido del \u00e1rea segura es confidencial y que acceder\u00e1 al mismo y lo utilizar\u00e1 \u00fanicamente para sus fines comerciales internos. Debe proteger su ID de inicio de sesi\u00f3n y contrase\u00f1a y no puede permitir que otras personas los usen. Si no es un usuario autorizado del sitio seguro de TwinNet, no podr\u00e1 acceder a esa \u00e1rea y, si lo ha hecho sin autorizaci\u00f3n o mediante el uso del nombre de usuario o la contrase\u00f1a de otra persona, debe abandonar el sitio seguro inmediatamente. Usted acepta que ser\u00e1 responsable ante Twin Disc por cualquier da\u00f1o causado por su acceso, uso o divulgaci\u00f3n no autorizados de cualquier informaci\u00f3n del sitio web seguro de TwinNet, y defender\u00e1, indemnizar\u00e1 y eximir\u00e1 a Twin Disc de toda reclamaci\u00f3n que surja por su acceso, uso o divulgaci\u00f3n de cualquier informaci\u00f3n del sitio web seguro de TwinNet. Es posible que se apliquen condiciones de uso adicionales al sitio web seguro de TwinNet, al que se puede acceder una vez que haya iniciado sesi\u00f3n como usuario autorizado. Usted acepta cumplir con todos estos t\u00e9rminos.<\/p>\n<h4>Privacidad<\/h4>\n<p>Reconocemos que cuando decide proporcionarnos informaci\u00f3n sobre usted, conf\u00eda en que actuaremos de manera responsable. Por eso hemos establecido una\u00a0<a href=\"\/privacy-policy\/\">Declaraci\u00f3n de privacidad<\/a>\u00a0para proteger su informaci\u00f3n personal. Debe revisar este documento antes de proporcionar cualquier dato personal en el sitio Twindisc.com. Lea nuestra\u00a0<a href=\"http:\/\/staging.mcdilldesign.com\/twindisc\/beta\/privacy-policy\/\">Declaraci\u00f3n de privacidad<\/a>.<\/p>\n<h4>Confidencialidad<\/h4>\n<p>Las \u00e1reas del sitio web de Twin Disc a las que acceda mediante una contrase\u00f1a contienen informaci\u00f3n que es propiedad y confidencial de Twin Disc y otros, incluidos documentos de ingenier\u00eda, manuales, software, listados de programas, impresiones de archivos de datos y otra informaci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing. Al acceder a la informaci\u00f3n confidencial de Twin Disc, usted acepta mantener la confidencialidad de esta informaci\u00f3n y utilizarla \u00fanicamente con el fin de mantener y respaldar sus productos Twin Disc o, si es un proveedor o distribuidor de Twin Disc, los productos de sus clientes. Tambi\u00e9n se compromete a tener cuidado con esta informaci\u00f3n confidencial de Twin Disc y a divulgarla \u00fanicamente dentro de su empresa a los empleados que \u00abnecesiten conocerla\u00bb, quienes reciben instrucciones y se compromete a no divulgar la informaci\u00f3n ni a utilizarla para ning\u00fan prop\u00f3sito no permitido por este acuerdo. No alterar\u00e1, descompilar\u00e1, desensamblar\u00e1, realizar\u00e1 ingenier\u00eda inversa ni modificar\u00e1 ninguna informaci\u00f3n confidencial de Twin Disc que reciba.<\/p>\n<p>Twin Disc le desaconseja enviarnos cualquier informaci\u00f3n que considere confidencial o exclusiva a trav\u00e9s de este sitio web. Tenga en cuenta que si nos env\u00eda dicha informaci\u00f3n o material, Twin Disc asumir\u00e1 que no es confidencial. Al enviar informaci\u00f3n o material a Twin Disc, usted otorga a Twin Disc una licencia irrevocable y sin restricciones para usar, reproducir, mostrar, ejecutar, modificar, transmitir y distribuir esos materiales o informaci\u00f3n, y tambi\u00e9n acepta que Twin Disc es libre de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o t\u00e9cnica que nos env\u00ede para cualquier prop\u00f3sito.<\/p>\n<h4>Enlaces y derechos de enlace<\/h4>\n<p>Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios web. Twin Disc proporciona dichos enlaces para mayor comodidad de los espectadores, pero la presencia de un enlace en nuestro sitio web no significa que Twin Disc respalde o patrocine a la organizaci\u00f3n vinculada, ni que haya ninguna asociaci\u00f3n de ning\u00fan tipo entre Twin Disc y el sitio vinculado, ni que Twin Disc haya realizado alguna revisi\u00f3n del contenido del sitio vinculado. Twin Disc no es responsable del contenido de ning\u00fan sitio enlazado, ni de las pr\u00e1cticas de privacidad o recopilaci\u00f3n de datos de los propietarios de los sitios enlazados.<\/p>\n<p>Twin Disc se reserva el derecho de aprobar cualquier instancia de otro sitio web que incluya un enlace a este sitio web. Sin embargo, en general, cualquier sitio web que muestre un enlace al sitio web de Twin Disc debe, como m\u00ednimo, (i) vincular \u00fanicamente a la p\u00e1gina de inicio completa de este sitio web; (ii) no modificar la apariencia de este sitio web ni hacer que se enmarque en \u00e9l o cualquier parte del mismo; (iii) no provocar que ninguna parte de este sitio web quede deshabilitada o inaccesible; y (iv) no utilizar un enlace a este sitio web de ninguna manera que sea enga\u00f1oso, difamatorio, lascivo, ofensivo o negativo de cualquier manera, incluida, sin limitaci\u00f3n, de una manera que afecte negativamente a la buena voluntad o reputaci\u00f3n de Twin Disc y sus productos y servicios, o este sitio web. Si Twin Disc notifica por escrito a cualquier persona o entidad que enlace a este sitio web para eliminar el enlace del sitio web de esa persona o entidad, esa persona o entidad debe hacerlo de inmediato y ser\u00e1 responsable de todos los costos, incluidos los honorarios legales y los gastos relacionados, en los que incurramos para hacer valer nuestros derechos en virtud de esta disposici\u00f3n.<\/p>\n<h4>Elecci\u00f3n de ley, jurisdicci\u00f3n y lugar<\/h4>\n<p>Estas condiciones de uso se rigen por las leyes del estado de Wisconsin (EE. UU.), sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes del estado de Wisconsin o de cualquier otra jurisdicci\u00f3n. Cualquier reclamaci\u00f3n que surja de o est\u00e9 relacionada con estos t\u00e9rminos y condiciones, o con el uso de este sitio web, debe iniciarse en el plazo de un a\u00f1o a partir del uso que dio lugar a dicha reclamaci\u00f3n y debe interponerse \u00fanicamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en los condados de Milwaukee o Racine en el estado de Wisconsin (Estados Unidos de Am\u00e9rica).<\/p>\n<h4>Modificaciones<\/h4>\n<p>Twin Disc puede modificar estas condiciones de uso de vez en cuando sin previo aviso. Todos los cambios se publicar\u00e1n en este sitio web, y cualquier acceso o uso del sitio web se considerar\u00e1 la aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos modificados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceptaci\u00f3n de las condiciones de uso Al visitar este sitio web, usted acepta cumplir con estos t\u00e9rminos de uso. Asumiremos que ha le\u00eddo y entendido todos estos t\u00e9rminos y que, si no est\u00e1 de acuerdo con todos ellos, no utilizar\u00e1 este sitio web. Cuando utilizamos los t\u00e9rminos \u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abTwin Disc\u00bb, nos referimos a Twin Disc, Inc., incluidas sus subsidiarias. El t\u00e9rmino \u00abusted\u00bb se refiere a cualquier visitante o quien vea este sitio web. Derechos de autor Este sitio web y todo su contenido est\u00e1n protegidos por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Los derechos de autor del propio sitio web y de la mayor parte del contenido son propiedad de Twin Disc. Los derechos de autor de algunos de los contenidos pueden ser propiedad de terceros y Twin Disc los utiliza con permiso. Se le permite ver, descargar e incluso distribuir el contenido de este sitio web para uso personal y empresarial, siempre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-62588","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}