{"id":73631,"date":"2025-02-18T13:04:25","date_gmt":"2025-02-18T13:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/resources\/news-events\/twin-disc-inc-finalise-lacquisition-de-kobelt\/"},"modified":"2025-05-07T14:19:39","modified_gmt":"2025-05-07T14:19:39","slug":"twin-disc-inc-finalise-lacquisition-de-kobelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/ressources\/actualites-et-evenements\/twin-disc-inc-finalise-lacquisition-de-kobelt\/","title":{"rendered":"Twin Disc, Inc. finalise l’acquisition de Kobelt"},"content":{"rendered":"\n

POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE :<\/strong><\/p>\n\n

18 f\u00e9vrier 2025<\/p>\n\n

Pour les demandes de renseignements sur les ventes, veuillez contacter <\/strong>T\u00e9l\u00e9phone : +1 (604) 572-3935 +1 (604) 572-3935Courriel : sales@kobelt.com<\/a><\/p>\n\n

Pour les demandes des m\u00e9dias, veuillez contacter :<\/strong>Jeff Knutson, vice-pr\u00e9sident des finances, directeur financier, tr\u00e9sorier et secr\u00e9taireT\u00e9l\u00e9phone : (262) 638-4242Courriel : knutson.jeff@twindisc.com<\/a><\/p>\n\n

Twin Disc, Inc. finalise l’acquisition de Kobelt <\/strong><\/p>\n\n

MILWAUKEE (Wisconsin<\/strong>) – Twin Disc<\/a>(NASDAQ : TWIN), leader mondial des technologies de transmission de puissance pour les applications marines et terrestres, a annonc\u00e9 aujourd’hui la finalisation de l’acquisition de Kobelt Manufacturing Co. pour un montant de 16,5 millions de dollars. Ltd. (\u00ab\u00a0Kobelt\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e en Colombie-Britannique sp\u00e9cialis\u00e9e dans les syst\u00e8mes de freinage, de contr\u00f4le et de direction pour les march\u00e9s finaux industriels et maritimes. <\/p>\n\n

La pr\u00e9sence mondiale de Twin Disc \u00e9largira la port\u00e9e internationale de Kobelt, tandis que Kobelt apportera des produits compl\u00e9mentaires qui diversifient et am\u00e9liorent le portefeuille de Twin Disc dans les secteurs industriel et maritime. Les services apr\u00e8s-vente \u00e9tendus de Kobelt, combin\u00e9s \u00e0 ses capacit\u00e9s internes de fonderie et de moulage sous pression du bronze, avec usinage de pr\u00e9cision, assemblage et essais, garantissent un contr\u00f4le de qualit\u00e9 complet. <\/p>\n\n

Pour l’ann\u00e9e se terminant le 31 d\u00e9cembre 2024, Kobelt a r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d’affaires d’environ 14 millions de dollars. L’acquisition devrait \u00eatre imm\u00e9diatement rentable pour les b\u00e9n\u00e9fices GAAP am\u00e9ricains de Twin Disc. <\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Nous sommes ravis d’accueillir Kobelt dans la famille des marques Twin Disc\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John H. Batten, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Twin Disc. \u00ab\u00a0L’acquisition d’une soci\u00e9t\u00e9 bien \u00e9tablie, avec des relations de longue date dans 60 pays et une solide r\u00e9putation, compl\u00e8te la marque Twin Disc. Cette acquisition \u00e9largit notre offre de produits et nous permet de saisir des opportunit\u00e9s de croissance et de partenariat gr\u00e2ce \u00e0 notre \u00e9quipe mondiale de vente et de service. <\/p>\n\n

Dave Bockhold, PDG de Kobelt, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Twin Disc est la solution id\u00e9ale pour Kobelt. La compl\u00e9mentarit\u00e9 de nos lignes de produits, de nos capacit\u00e9s de fabrication et de notre culture nous positionne comme un fournisseur de syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s pour les secteurs maritime et industriel\u00a0\u00bb.Bockhold a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0L’histoire, les connaissances et l’expertise \u00e9tendues des deux organisations apporteront une valeur ajout\u00e9e et \u00e9largiront les opportunit\u00e9s pour notre client\u00e8le combin\u00e9e\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

\u00c0 propos de Twin Disc, Inc.<\/strong>Twin Disc, Inc. con\u00e7oit, fabrique et vend des \u00e9quipements de transmission de puissance pour la marine et les poids lourds, hors route. Les produits propos\u00e9s comprennent des transmissions marines, des entra\u00eenements azimutaux, des entra\u00eenements de surface, des h\u00e9lices et des syst\u00e8mes de gestion des bateaux, ainsi que des transmissions \u00e0 changement de vitesse, des convertisseurs de couple hydrauliques, des prises de force, des embrayages industriels et des syst\u00e8mes de contr\u00f4le. La soci\u00e9t\u00e9 vend ses produits \u00e0 des clients principalement sur les march\u00e9s des bateaux de plaisance, de la marine commerciale et militaire, ainsi que sur les march\u00e9s de l’\u00e9nergie et des ressources naturelles, des administrations publiques et de l’industrie. Les ventes mondiales de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 des clients nationaux et \u00e9trangers sont r\u00e9alis\u00e9es par l’interm\u00e9diaire d’une force de vente directe et d’un r\u00e9seau de distributeurs. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.twindisc.com.<\/a> <\/p>\n\n

\u00c0 propos de Kobelt<\/strong>Kobelt est une entreprise manufacturi\u00e8re canadienne qui poss\u00e8de plus de 60 ans d’expertise dans la conception et la production de produits de haute qualit\u00e9 pour les secteurs maritime et industriel. Reconnue pour son histoire d’innovation, Kobelt se sp\u00e9cialise dans les syst\u00e8mes de propulsion, de direction, de propulseurs et de contr\u00f4le du freinage. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.kobelt.com.<\/a> <\/p>\n\n

D\u00e9clarations pros<\/strong>pectivesCe communiqu\u00e9 de presse peut contenir des d\u00e9clarations prospectives telles que d\u00e9finies par la Securities and Exchange Commission dans ses r\u00e8gles, r\u00e8glements et communiqu\u00e9s. Les mots \u00a0\u00bb anticiper \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb croire \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb avoir l’intention \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb estimer \u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb s’attendre \u00e0 \u00ab\u00a0, ou des expressions anticipatives similaires, identifient g\u00e9n\u00e9ralement les d\u00e9clarations prospectives. L’entreprise souhaite que ces d\u00e9clarations prospectives b\u00e9n\u00e9ficient de l’exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vue par le Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Toutes les d\u00e9clarations prospectives sont bas\u00e9es sur les attentes actuelles et sont soumises \u00e0 certains risques et incertitudes qui pourraient entra\u00eener une diff\u00e9rence mat\u00e9rielle entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les attentes actuelles. Ces risques et incertitudes comprennent l’impact de la conjoncture \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9rale et la nature cyclique de nombreux march\u00e9s de produits de la soci\u00e9t\u00e9 ; les risques de change et autres risques associ\u00e9s aux ventes et op\u00e9rations internationales de la soci\u00e9t\u00e9 ; la capacit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre avec succ\u00e8s des augmentations de prix pour compenser l’augmentation des co\u00fbts des mati\u00e8res premi\u00e8res ; la capacit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer suffisamment de liquidit\u00e9s pour rembourser sa dette lorsqu’elle devient exigible ; et la possibilit\u00e9 de cons\u00e9quences fiscales impr\u00e9vues et l’impact de la r\u00e9forme fiscale aux \u00c9tats-Unis ou dans d’autres juridictions. Ces risques, ainsi que d’autres, sont d\u00e9crits \u00e0 la rubrique \u00ab\u00a0Facteurs de risque\u00a0\u00bb de l’article 1A du dernier formulaire 10-K de la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission, tel que compl\u00e9t\u00e9 dans les rapports p\u00e9riodiques ult\u00e9rieurs d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission. En cons\u00e9quence, la formulation de ces d\u00e9clarations ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une repr\u00e9sentation par la soci\u00e9t\u00e9 ou toute autre personne que les r\u00e9sultats exprim\u00e9s dans ces d\u00e9clarations seront atteints. La soci\u00e9t\u00e9 n’assume aucune obligation et d\u00e9cline toute obligation d’actualiser ou de r\u00e9viser publiquement les d\u00e9clarations prospectives pour tenir compte d’\u00e9v\u00e9nements ult\u00e9rieurs, de nouvelles informations ou d’autres \u00e9l\u00e9ments. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE : 18 f\u00e9vrier 2025 Pour les demandes de renseignements sur les ventes, veuillez contacter T\u00e9l\u00e9phone : +1 (604) 572-3935 +1 (604) 572-3935Courriel : sales@kobelt.com Pour les demandes des m\u00e9dias, veuillez contacter :Jeff Knutson, vice-pr\u00e9sident des finances, directeur financier, tr\u00e9sorier et secr\u00e9taireT\u00e9l\u00e9phone : (262) 638-4242Courriel : knutson.jeff@twindisc.com Twin Disc, Inc. finalise l’acquisition de Kobelt MILWAUKEE (Wisconsin) – Twin Disc(NASDAQ : TWIN), leader mondial des technologies de transmission de puissance pour les applications marines et terrestres, a annonc\u00e9 aujourd’hui la finalisation de l’acquisition de Kobelt Manufacturing Co. pour un montant de 16,5 millions de dollars. Ltd. (\u00ab\u00a0Kobelt\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e en Colombie-Britannique sp\u00e9cialis\u00e9e dans les syst\u00e8mes de freinage, de contr\u00f4le et de direction pour les march\u00e9s finaux industriels et maritimes. La pr\u00e9sence mondiale de Twin Disc \u00e9largira la port\u00e9e internationale de Kobelt, tandis que Kobelt apportera des produits compl\u00e9mentaires qui diversifient et am\u00e9liorent le portefeuille de Twin Disc dans les secteurs industriel et maritime. Les services apr\u00e8s-vente \u00e9tendus de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":74937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[871,1005],"tags":[876],"brand":[],"class_list":["post-73631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entreprise","category-kobelt-fr","tag-communiques-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73633,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73631\/revisions\/73633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73631"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/twindisc.equitycreative.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=73631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}